Episode 31

full
Published on:

21st May 2025

星宝|在旧金山湾区的顺德台山餐厅,他们的菜单有80道菜,但最打动人的是人情味?

Taste of Four Seasons 四季家宴

1711 El Camino Real, Millbrae, CA 94030

(650) 869-6222

Monday-Sunday 11:00 - 14:30 & 17:00 - 23:00

如果你也曾在异国街头,忽然想念起家里的饭香——那你该认识惠姐。

她和先生从广州来到旧金山湾区,重新起步,从零打造属于自己的粤菜顺德餐厅「四季家宴」。

他们用八十道菜安抚客人的胃,也用一个个被记住的名字,经营人与人之间的温度。

她说:「只要客人吃我们的菜,就想起家乡,我们就值得了。」

这集,我们聊厨房,也聊移民的心事;聊开店的难,也聊人情的暖。

10:20 原材料贵、人工贵,他们如何用心“扛住”餐厅运营

13:00 客人说“怎么你们菜单上那么多菜都没有?”慧姐回应误会

16:10 菜单上的80道菜是“故意的”:满足三代人的口味地图

19:40 老板娘亲点推荐:山干煲仔饭、台山鱼干、顺德桑拿鸡

26:00 服务不是天生:慧姐怎么选人、怎么培训、怎么看员工

29:50温柔瞬间:第一桌客人,一直到现在都在来

42:00 下一站想开“包间制”的私房菜?惠姐的梦想未完待续

联系我们:

  • myspark.Ljj@gmail.com

如果你也希望来到节目中分享你的故事,非常欢迎填写这份问卷

https://forms.gle/JhXsfupFe729HuJi6

互动邀请:

如果你喜欢我们的内容,请麻烦你分享给你朋友,也欢迎给我们评分和评论,或在社交媒体上分享你的感受,谢谢你温暖的支持,祝你的生活亮晶晶!

🌟 你的每一份心意,都会让我们更有动力把这段旅程走得更远。欢迎点点这里,为我们的星星罐头加点光:https://www.paypal.com/ncp/payment/LRXJWTK8K6QRY

🌟 BUY ME A COFFEE, 谢谢你的关心

buymeacoffee.com/ljjspark

Transcript
Speaker:

那地锅来打拼的嘛

Speaker:

就是给一点点

Speaker:

给人有一点点感觉

Speaker:

就是可以吃到家乡的味道

Speaker:

家乡的味道是什么菜呢

Speaker:

有没有什么推荐的菜

Speaker:

能跟我们分享一下

Speaker:

那个煲仔饭

Speaker:

好像是很简单

Speaker:

那个鲜鱼肉饼饭

Speaker:

王山饭

Speaker:

山干

Speaker:

就是只有我们台山才有的

Speaker:

类似这样

Speaker:

因为工作的关系

Speaker:

很多人出来打拼

Speaker:

内地一两次这样

Speaker:

希望他们来你们餐厅吃饭

Speaker:

有种回到家里的感觉

Speaker:

对对对

Speaker:

所以我们叫家宴

Speaker:

你好欢迎来到亮晶晶

Speaker:

我是六一

Speaker:

今天要为你带来一位新朋友

Speaker:

我们来欢迎湾区四季家宴的慧姐

Speaker:

哈喽大家好

Speaker:

我是四季家宴的慧姐

Speaker:

厌世里面

Speaker:

那之所以想找慧姐来我们节目上做做课

Speaker:

是因为我有一次刷到小红书

Speaker:

有一个网友说

Speaker:

湾区开了一家顺德菜

Speaker:

然后特别好吃

Speaker:

说她一直追随着

Speaker:

这是这家餐厅的主厨

Speaker:

然后现在他们自己新开了餐厅

Speaker:

然后我就跟我朋友去

Speaker:

真的觉得很不错

Speaker:

然后中午我们还吃了那个包仔饭

Speaker:

感觉特别正宗

Speaker:

新开的才开了大概三四个月

Speaker:

对不对

Speaker:

我们想到里面坐满了全市人

Speaker:

就很好奇

Speaker:

所以就想来采访一下

Speaker:

司机家店的老板惠姐

Speaker:

然后想问问

Speaker:

想跟她一起聊一下

Speaker:

就是他们餐厅的历史

Speaker:

然后他们自己的行路历程

Speaker:

那我想好奇问一下惠姐

Speaker:

你们之前在国内也是做餐饮业的吗

Speaker:

我在大陆就是做了很久

Speaker:

那个餐饮业

Speaker:

是做服务的

Speaker:

做楼面的

Speaker:

做餐面的

Speaker:

我先生就是说

Speaker:

他18岁就开始做后取的

Speaker:

Speaker:

你说经验也有

Speaker:

但是做我们这一行

Speaker:

就是边做边学

Speaker:

您先生听说

Speaker:

就是这家店的主厨

Speaker:

是不是

Speaker:

Speaker:

所以你们是夫妻

Speaker:

夫妻开的这家店

Speaker:

还挺好奇

Speaker:

就是你们当初

Speaker:

当行政主厨

Speaker:

然后要来美国

Speaker:

也像算是从头做起了

Speaker:

你们觉得可能最难的是什么呀

Speaker:

最难的就是语言啊

Speaker:

环境啊

Speaker:

还有很多资源

Speaker:

就是人籍关系啊

Speaker:

都是因为我们来了不是很久

Speaker:

几年而已

Speaker:

就是什么都是要重新再来

Speaker:

最难的就是

Speaker:

文化和我们中

Speaker:

就内地不是很一样

Speaker:

就是我们来到这里

Speaker:

要重新学习

Speaker:

对 学习一些

Speaker:

这里的饮食文化

Speaker:

要在边学边做这样

Speaker:

能跟我们聊一下

Speaker:

具体有什么不一样的

Speaker:

不一样的饮食文化吗

Speaker:

这边的人是吃得比较甜

Speaker:

还是

Speaker:

比较重口味一点

Speaker:

OK 比较重口味

Speaker:

Speaker:

清淡一点

Speaker:

因为你们餐厅是做顺德菜为主的

Speaker:

不是也可以这样说

Speaker:

但是还有其他那个台山啊

Speaker:

台山

Speaker:

月菜啊

Speaker:

都有一点

Speaker:

但这些菜都是讲究就是食物的原汁原味

Speaker:

对对对

Speaker:

本身来说可能这边的人也需要重口味一点

Speaker:

所以你们可能是不是也要做一下调整呢

Speaker:

对对对这个是必须的

Speaker:

吃那个口味都不一样

Speaker:

这里的人喜欢就中口味一点

Speaker:

就是因为那个原材料和内地一样

Speaker:

也不一样

Speaker:

不一样 对

Speaker:

所以就是有改变了

Speaker:

你们过来是一直想开餐厅吗

Speaker:

还是说就是有人鼓励你们

Speaker:

说自己开一家餐厅呢

Speaker:

一般一般吧

Speaker:

一般一般

Speaker:

因为很多熟悉的朋友知道

Speaker:

我先生是做了很久好处

Speaker:

也有很多人鼓励

Speaker:

来到这边

Speaker:

反正在这边生活

Speaker:

那就

Speaker:

那就开一届吧

Speaker:

就是这样

Speaker:

类似这样

Speaker:

因为她也是一个

Speaker:

很喜欢烹调的人

Speaker:

很喜欢研究

Speaker:

因为不喜欢的话

Speaker:

就没办法做了这么久

Speaker:

她18岁

Speaker:

也就做到现在了

Speaker:

没有那个热爱

Speaker:

也做不了这么久

Speaker:

妈妹的问一下

Speaker:

她现在几岁吗

Speaker:

51岁了

Speaker:

那真的好

Speaker:

30多

Speaker:

这边开餐厅

Speaker:

找店铺啊什么

Speaker:

permit啊什么

Speaker:

是不是都挺麻烦的一开始

Speaker:

对很麻烦也很难

Speaker:

在这里都是一步一步来

Speaker:

你想跳过一步都不可以

Speaker:

比较规范是不是

Speaker:

Speaker:

一定要先第一步要怎样

Speaker:

第二步怎样

Speaker:

你想跳过一点都不可以

Speaker:

都要一步一步来

Speaker:

现在湾区房租也很高

Speaker:

然后人工也很高

Speaker:

然后原材料又很贵

Speaker:

你们有摸索出来

Speaker:

比较适合的一些方式吗

Speaker:

你刚才说那个问题就是

Speaker:

也是我们这个小餐厅

Speaker:

也是最难的

Speaker:

这里人工是最贵的

Speaker:

因为现在那个关税问题就是

Speaker:

那原材料亚生加了

Speaker:

但是在这样的情况下

Speaker:

但是我们那个品质

Speaker:

我们也要一定要保证

Speaker:

那价钱也不可以

Speaker:

太贵对

Speaker:

因为在湾区竞争很大

Speaker:

就是那个选择也很多

Speaker:

做一个就是消费者

Speaker:

就是做一个精明的消费者

Speaker:

所以你太贵也不行

Speaker:

服务不行也不行

Speaker:

材料不行也不行

Speaker:

缺一不可的

Speaker:

所以现在很难

Speaker:

有点难

Speaker:

其实我有看到小红书上刷到

Speaker:

有一些客人想去你们家点餐

Speaker:

然后很多菜都没有

Speaker:

失望的

Speaker:

可能是不是现在

Speaker:

人手也不太够厚厨

Speaker:

其实这个事有点误会

Speaker:

其实很多东西

Speaker:

因为我们一个菜单

Speaker:

有八十多个菜

Speaker:

海鲜这些是我们控制不了的

Speaker:

也不是十仙十仙吧

Speaker:

那个居住只是当天没有送过来

Speaker:

我们也没有

Speaker:

没办法

Speaker:

应该说那天就好像是星期天

Speaker:

星期天来的时候因为很多人

Speaker:

那已经来到那个市的中间

Speaker:

有一点有一些菜品

Speaker:

就是刚刚卖完也是很正常

Speaker:

我觉得

Speaker:

因为我们还有80多菜

Speaker:

那两三个菜没有

Speaker:

我觉得还可以接受

Speaker:

但是我们也会有不足

Speaker:

我们也会尽量改正

Speaker:

还有就是那个人手

Speaker:

因为我们那个店是新开的

Speaker:

新开的

Speaker:

也要需要很多那个时间

Speaker:

要慢慢去磨合一点

Speaker:

后厨要有一点点时间适合

Speaker:

在这个过程中是可能我们是会有一点东西

Speaker:

地方做得不足

Speaker:

可能就是令到有一些客人觉得怠慢了他们

Speaker:

我们也是这样觉得

Speaker:

所以也可以和他们说一声就是不好意思

Speaker:

这样子

Speaker:

八十道菜对于一个餐厅

Speaker:

我觉得就是外面的人可能听上去是蛮多的

Speaker:

你们觉得就是八十道菜对你们来说是一个比较适中的量

Speaker:

还是觉得说其实这个量也算是蛮多的呢

Speaker:

适中嘛

Speaker:

适中

Speaker:

因为我们就是想给客人多一点选择

Speaker:

因为我们八十道菜其中有一点就是

Speaker:

一点是辣菜春菜一点点

Speaker:

就还有一点点就是比较是适合年轻人吃的菜

Speaker:

还有一点菜就是家乡人

Speaker:

一点点家乡菜

Speaker:

就是满足不同的人那个口味

Speaker:

立地过来打拼的嘛

Speaker:

就是给一点点

Speaker:

给人有一点点感觉

Speaker:

就是可以吃到家乡的味道这样

Speaker:

家乡的味道是什么菜呢

Speaker:

有没有什么推荐的菜

Speaker:

能跟我们分享一下

Speaker:

那个煲仔饭啊

Speaker:

好像是很简单

Speaker:

那个神鱼肉饼饭啊

Speaker:

王山饭啊

Speaker:

山干啊

Speaker:

就是山干就是那个蝎干啊

Speaker:

有鱼干啊

Speaker:

只有我们台山才有的

Speaker:

类似这样

Speaker:

因为工作的关系很多人

Speaker:

出来打拼

Speaker:

就不是可以一年回去

Speaker:

内地一两次这样

Speaker:

回去解一些乡愁这样

Speaker:

就是我们就是可以做一点点

Speaker:

对这样子

Speaker:

希望他们来你们餐厅吃饭

Speaker:

有种回到家里的感觉

Speaker:

对对对对

Speaker:

所以我们就要接宴

Speaker:

对我也吃过那个包仔饭

Speaker:

我真的觉得包仔饭做得很好吃

Speaker:

辣味包仔饭

Speaker:

因为辣味是比较咸的

Speaker:

对不对

Speaker:

然后你们服务员

Speaker:

就没有把所有的酱汁给倒下去

Speaker:

所以就那个味道就是正好

Speaker:

我就觉得这点细节上

Speaker:

都做得还蛮不错的

Speaker:

对那个辣味就是

Speaker:

也是我们台山那个特产

Speaker:

因为我们就都尽量培训

Speaker:

就是那员工

Speaker:

因为有服务

Speaker:

有食物才

Speaker:

才可以吸引客人再次来光临

Speaker:

尽量吧

Speaker:

既然我们就是做得最好

Speaker:

然后有什么不足的话

Speaker:

就是我们再慢慢再改

Speaker:

现在中餐可能都在说

Speaker:

要标准化标准化什么的

Speaker:

你们会想在这件事情上

Speaker:

有没有每一个都有一个

Speaker:

可能SOP标准的一个操作流程

Speaker:

或者精确到几克啊

Speaker:

几克调料啊之类的

Speaker:

不会做得那么精致

Speaker:

但是也是相差无几

Speaker:

因为所有那个sauce什么都是

Speaker:

我先生已经调好了

Speaker:

就是还用

Speaker:

我们的厨师就是根据他的

Speaker:

sauce配方和什么

Speaker:

还有什么做法

Speaker:

我老公都

Speaker:

我先生都会说一次

Speaker:

还有就是操作一次

Speaker:

这样类似这样

Speaker:

所以先生岗位非常重要

Speaker:

如果他不在的话

Speaker:

可能其他的人还可以做得出来

Speaker:

较类似的味道吗

Speaker:

可能差一点点

Speaker:

差一点点

Speaker:

会有点那种火候上面的差别

Speaker:

或者细微的一些味道的差别

Speaker:

对对对

Speaker:

所以一般我老公都是在后厨那里把关

Speaker:

这里跟国内的工作风格是不是很不一样

Speaker:

会累很多

Speaker:

还是说国内的比较累

Speaker:

这里比较轻松

Speaker:

这么说吧

Speaker:

就是刚才也说了

Speaker:

这里就是人工最贵

Speaker:

在国内就轻松很多

Speaker:

因为国内就是人员很多

Speaker:

配置很多

Speaker:

就每一条线

Speaker:

每一个岗位

Speaker:

都有专职那个负责人

Speaker:

但是这里就是

Speaker:

就这么说吧

Speaker:

就是可能一个人就做两个岗位

Speaker:

这样

Speaker:

类似是这样

Speaker:

就是在这里就是

Speaker:

尤其是想做那个质量

Speaker:

我不可以说就保证一百

Speaker:

就是起码就九十几

Speaker:

所以就是比较辛苦

Speaker:

但是我们也会尽量尽力

Speaker:

尽力把它给

Speaker:

对 做好

Speaker:

服务员

Speaker:

你们是怎么训练的

Speaker:

满意的一个服务客人的水准

Speaker:

你们怎么找到靠谱的员工

Speaker:

这个可能会不会也比较难

Speaker:

新移民还是说比较有经验的ABC

Speaker:

没有特别是挑

Speaker:

我们觉得他有那个态度

Speaker:

认真就可以了

Speaker:

我们不要说ABC也没关系

Speaker:

新移民也没关系

Speaker:

有没有经验也没关系

Speaker:

有经验当然是最好

Speaker:

但是我们一般都是来建工的时候

Speaker:

就看他的态度

Speaker:

看他的是否认真

Speaker:

是否喜欢这份工作

Speaker:

那就我们

Speaker:

我觉得他OK了就培训

Speaker:

我们对待每个客人

Speaker:

我员工也是这样说

Speaker:

一定要用心去对待

Speaker:

好像就是对待自己的家人一样

Speaker:

让客人来到这里

Speaker:

就是好像

Speaker:

就回到家一样舒服

Speaker:

但是可能

Speaker:

还有我们还有那服务

Speaker:

还有进步的空间

Speaker:

但是我们还要会努力

Speaker:

就像这个方向说努力这样子

Speaker:

感觉其实员工也是需要被照顾

Speaker:

就是因为他们可能平时也蛮累的

Speaker:

就是身兼很多个工作在这里的员工

Speaker:

不像国内可能有些员工是什么包吃包住啊

Speaker:

或者就他只干餐厅这一份工作

Speaker:

对不对

Speaker:

这里可能还是挺不一样

Speaker:

对完全不一样

Speaker:

就是说一个员工

Speaker:

他一个人做三份工

Speaker:

或者是两份工

Speaker:

但是我对那员工就是

Speaker:

我也像对家人一样

Speaker:

他解决是说有什么需要

Speaker:

家里有什么情况

Speaker:

或者是早点回去

Speaker:

或者不舒服

Speaker:

类似这样

Speaker:

我都会好像这样一样

Speaker:

对待他们

Speaker:

因为你对那个员工好

Speaker:

员工才会100%

Speaker:

就对你好

Speaker:

对我们好

Speaker:

才是对餐厅好

Speaker:

对客人好

Speaker:

我觉得是这样

Speaker:

我也觉得想到那个海底捞

Speaker:

他们听说我也不知道

Speaker:

听说那些员工服务员回到宿舍

Speaker:

他们会有人帮他们按摩啊什么的

Speaker:

老板也觉得说让自己的员工

Speaker:

就是舒舒服服的休息

Speaker:

第二天才会更有效的去工作

Speaker:

你还记得第一天开张的时候

Speaker:

第一桌的客人吃了什么吗

Speaker:

你还记得那个时候是发生了什么事吗

Speaker:

第一天开张您是什么样子的心情和您先生

Speaker:

第一天开张就是要开心要紧张要忙

Speaker:

只要我没记错的话应该是

Speaker:

第一个客人是一对年轻人

Speaker:

一男一女的

Speaker:

他现在还一直来光顾我们

Speaker:

所以就是来到我们很忙的时候

Speaker:

我们都会尽量给他位置

Speaker:

因为他一直来光顾我们

Speaker:

三十多岁年轻人

Speaker:

他们应该是吃了那个粥还有包仔饭

Speaker:

一味的那些

Speaker:

中午来的

Speaker:

虽然消费不是很多

Speaker:

但是因为他们

Speaker:

他是我们一开业

Speaker:

光顾到我们现在

Speaker:

所以我们一直都很开心

Speaker:

也很感激

Speaker:

我们现在都是已经是朋友了

Speaker:

他怎么找到你们

Speaker:

就是路过吗

Speaker:

还是之前就认识

Speaker:

不是

Speaker:

他应该是路过随便一看

Speaker:

因为我们拉那个王

Speaker:

王福

Speaker:

对对王福出去

Speaker:

他看见

Speaker:

他随便进来

Speaker:

吃点了年纪

Speaker:

Speaker:

他就喜欢上了

Speaker:

包仔饭是真的很好吃

Speaker:

我也觉得

Speaker:

然后那个

Speaker:

那个刺辣刺辣的声音

Speaker:

就很吸引

Speaker:

拿到锅巴

Speaker:

对对对

Speaker:

然后因为中午

Speaker:

你们是有五式特会的

Speaker:

所以对

Speaker:

就还挺

Speaker:

编辑的那个

Speaker:

price

Speaker:

实惠

Speaker:

Speaker:

因为我们觉得中午

Speaker:

一般是装修公园

Speaker:

或是上班一族

Speaker:

我们想要实惠一点

Speaker:

让他们要不用待饭

Speaker:

借钱就可以吃到比较好的实惠一点

Speaker:

你们自己在家还会做饭吗

Speaker:

现在没时间

Speaker:

回到家每天都几点了呀

Speaker:

最早都要12点晚上

Speaker:

半月12点

Speaker:

对对对

Speaker:

这么晚

Speaker:

那你第二天几点心爱

Speaker:

一般八点多啊

Speaker:

九点钟就起来

Speaker:

然后就有时候去买点东西

Speaker:

采购一些

Speaker:

补货就像

Speaker:

一般十点钟十点多

Speaker:

就再回来店里

Speaker:

你们七天有休息日吗

Speaker:

还是每天都有开店呢

Speaker:

每天都有

Speaker:

那真的很辛苦

Speaker:

你们有没有什么

Speaker:

未来的计划呢

Speaker:

我们就是想希望就是

Speaker:

上轨道了吧

Speaker:

样衣之间就慢慢

Speaker:

上轨道

Speaker:

然后再开一间

Speaker:

对 开一间

Speaker:

类似那个私房菜呀

Speaker:

要包间的呀

Speaker:

类似这样

Speaker:

因为其实也是我们一直以来的方向

Speaker:

小小的包间还是大大的包间

Speaker:

小小的包间

Speaker:

有大也有小

Speaker:

对 因为去这里好像有包间的餐厅

Speaker:

确实不是很多 对吧

Speaker:

Speaker:

很难找场

Speaker:

太贵

Speaker:

对 贵

Speaker:

你们有想过去其他城市吗

Speaker:

还是就一直想在外区呢

Speaker:

我们也想去其他地区

Speaker:

因为有很多客人

Speaker:

都想为什么你们不在我们那边开

Speaker:

他们那边是LA吗

Speaker:

还是三谷地区

Speaker:

Copatino

Speaker:

我也没说说

Speaker:

因为我的英文不是很好

Speaker:

对Copatino

Speaker:

就南湾下面

Speaker:

Speaker:

他们很多南湾的人都不愿意上来

Speaker:

觉得太远

Speaker:

对因为有时候他们可能过来这边工作

Speaker:

或者是过来这边有事情办

Speaker:

然后我们也很多客人在这边过来的

Speaker:

他们说为什么不过去那边开一间

Speaker:

他这样说我们说努力吧

Speaker:

开一家餐厅

Speaker:

你们现在的店面

Speaker:

我记得以前是川菜一个月的房租是多少钱

Speaker:

还可以

Speaker:

不是很贵

Speaker:

四中

Speaker:

中等

Speaker:

五位数还是四位

Speaker:

对 因为你们那家店也挺大的

Speaker:

还可以

Speaker:

因为它比较好用

Speaker:

这样说吧

Speaker:

你们想开个更大的呢

Speaker:

还是说更小的

Speaker:

大一点的吧

Speaker:

有一两个两三个包间

Speaker:

听面就是有十张八张

Speaker:

那个小桌子大桌子也可以

Speaker:

也不是很大那种

Speaker:

你们两个现在

Speaker:

以前有一起工作过吗

Speaker:

Speaker:

所以还挺熟悉

Speaker:

互相的那个工作模式的

Speaker:

对对对

Speaker:

加码一起工作

Speaker:

会啊有啊

Speaker:

是啊

Speaker:

那一般都怎么去解决

Speaker:

这个不开心的事情

Speaker:

因为感觉夫妻一起工作

Speaker:

可能就上下班都是一起的

Speaker:

很难分清楚工作

Speaker:

不会的

Speaker:

因为我们都是工作的过程中

Speaker:

或是有时候很忙啊

Speaker:

因为楼面和厨房

Speaker:

就是一个连结来的

Speaker:

可能工作之上上菜或者什么

Speaker:

肯定有那个摩擦

Speaker:

但是我们就是说

Speaker:

工作的时候就是工作

Speaker:

完了就算了

Speaker:

然后吃饭的时候

Speaker:

就是我们就会再聊聊

Speaker:

今天有什么问题

Speaker:

或者是客人反馈出来吃菜式

Speaker:

或者是什么

Speaker:

再说一次

Speaker:

然后就说过一次

Speaker:

下次做得更好

Speaker:

或者是搞一切

Speaker:

就没事了

Speaker:

当天事情当然解决

Speaker:

我们不会带情绪为间

Speaker:

那很棒

Speaker:

因为我们工作很久了

Speaker:

我第一份工作要出来工作就认识我先生

Speaker:

哦你

Speaker:

那几十年之前的

Speaker:

对三十年

Speaker:

你们当初是怎么决定想来美国的呢

Speaker:

感觉放弃了就是国内的一切也算是

Speaker:

会有犹豫过吗

Speaker:

就是当初要移民来的时候

Speaker:

我就可能没什么犹豫

Speaker:

我老公就有一点犹豫

Speaker:

因为他在国内有一份很好的工作

Speaker:

Speaker:

因为但是因为我的建在这边嘛

Speaker:

哦你家人

Speaker:

全都是在这边

Speaker:

还有就是

Speaker:

我不是说国内不好

Speaker:

因为我的界限在这边

Speaker:

还有就是我觉得

Speaker:

在这边那个学习

Speaker:

对小朋友就可能好一点点

Speaker:

所以我们就决定过来

Speaker:

刚来的时候

Speaker:

是不是也不太习惯

Speaker:

老实说吧

Speaker:

我就是

Speaker:

我儿子就习惯我也可以

Speaker:

我老公就是

Speaker:

他现在还是不是很习惯

Speaker:

不习惯具体的是什么呢

Speaker:

就是语言还是工作环境

Speaker:

圈子也不一样

Speaker:

要在这里要重新认识新朋友了

Speaker:

对对对

Speaker:

不过这里可能台山人

Speaker:

广东人还挺多的

Speaker:

算是比较大的一个community

Speaker:

对对对

Speaker:

湾区挺多了

Speaker:

有哪一道菜可能不太赚钱

Speaker:

但是你们可能想保留着的菜友

Speaker:

或者有什么秘密菜单

Speaker:

然后两个菜三个菜

Speaker:

有一个胡椒猪卤鸡汤

Speaker:

可以你先来试一下

Speaker:

这菜也是不赚钱的

Speaker:

还有那个桑拿鸡

Speaker:

其实桑拿鸡也是不是赚钱的菜

Speaker:

是哈

Speaker:

对还有一个就是因为很多功夫

Speaker:

那个桑拿鸡

Speaker:

还有就是那个炒饭

Speaker:

也不是很赚钱

Speaker:

但是因为我们为什么要做呢

Speaker:

因为那个猪卤鸡

Speaker:

也是我们台山的特色

Speaker:

就是还有那个桑拿鸡

Speaker:

也是顺德人

Speaker:

那个炒饭

Speaker:

那个米

Speaker:

也是从我们的街乡那里过来的

Speaker:

特别运过来的

Speaker:

因为我们想在

Speaker:

想自边的台山园

Speaker:

或者是街乡园

Speaker:

也可以吃到我们那个街乡那个味道

Speaker:

所以就是那两三个菜

Speaker:

就是不赚钱的话

Speaker:

我们也要保留这样子

Speaker:

那个米是有什么特殊之处

Speaker:

就是那个米片比较好吃

Speaker:

这样说吧

Speaker:

你说特殊也不是很特殊

Speaker:

就是我们家上的味道

Speaker:

你吃起来就想起家乡

Speaker:

这样

Speaker:

那个听众朋友们

Speaker:

你可能只有自己去吃吃看

Speaker:

才懂贵姐到底

Speaker:

他这个说的是什么意思

Speaker:

来感受一下

Speaker:

桑拿鸡我是吃过

Speaker:

我是来了很多次

Speaker:

然后提前预定

Speaker:

我才吃到桑拿鸡

Speaker:

它很有意思

Speaker:

不是我就是想象中的那样子

Speaker:

没想到它下面还有一盘汤

Speaker:

Speaker:

蛮有意思

Speaker:

然后那个汤很清淡

Speaker:

然后甜甜的

Speaker:

吃完也不会觉得咳

Speaker:

因为其实很多中餐厅吃完以后

Speaker:

嘴都特别咳

Speaker:

对这个你刚才说的也是

Speaker:

后厨也是我先生比较重视的地方

Speaker:

就是说它尽量是用那个健康调味料

Speaker:

不要鲜那些不必要的那些

Speaker:

胃筋那些

Speaker:

因为吃起来就好像你刚才说的

Speaker:

就是不要咳那样

Speaker:

带出那个材料

Speaker:

原材料那个味道就可以了

Speaker:

客人的年纪大一点的

Speaker:

还是年纪轻一点

Speaker:

有三种年纪吧

Speaker:

20岁30岁左右也有

Speaker:

50岁左右也有

Speaker:

就老人家也有

Speaker:

因为很多老人家

Speaker:

退休的人家

Speaker:

老人家也很喜欢来我们这里

Speaker:

他说他不在意

Speaker:

去特别是过来吃东西还是怎样

Speaker:

他说他喜欢我们店

Speaker:

就是可以是来唠叨一些

Speaker:

留下街场

Speaker:

当然那前提就是我们的东西好吃

Speaker:

然后有那个街的味道

Speaker:

有时候就唠叨一下

Speaker:

你知道那个退色人间

Speaker:

就年轻人就比较喜欢吃我们

Speaker:

创新一点的菜式

Speaker:

类似是

Speaker:

那个黑猪虫板肉啊

Speaker:

青年温柔牛肉啊

Speaker:

香拿鸡啊

Speaker:

类似这样的

Speaker:

所以大家口味都不太一样

Speaker:

这么多菜

Speaker:

每个人都吃得开心

Speaker:

感觉还挺难的

Speaker:

对对对

Speaker:

所以就有这么多

Speaker:

我们那个菜单有80

Speaker:

那个老公累吗

Speaker:

做这么多道菜

Speaker:

Speaker:

他其实他挺累的

Speaker:

但没办法

Speaker:

在美国是这样累的

Speaker:

但只要那个客人吃得开心

Speaker:

满足

Speaker:

还有今天的菜很好吃

Speaker:

他就很开心了

Speaker:

你一直说想把餐厅

Speaker:

像回家一样

Speaker:

最重要的一个感觉是什么

Speaker:

就一进来那个氛围

Speaker:

然后他一进门口

Speaker:

就是照顾客人

Speaker:

然后他坐下来

Speaker:

然后就洗衣间服务

Speaker:

还有他吃东西的时候

Speaker:

还有菜的味道

Speaker:

这样等等

Speaker:

我想要客人来到

Speaker:

就是觉得不拘束

Speaker:

还有就是觉得要开心

Speaker:

要比较安心

Speaker:

觉得你们服务的时候

Speaker:

就不要太过

Speaker:

类似这样吧

Speaker:

那现在你们每天都营业

Speaker:

你们会想说

Speaker:

休息一下出去捋个游之类的吗

Speaker:

就是每天要工作到这么晚

Speaker:

然后也不休息

Speaker:

暂时就没有这个想法

Speaker:

就是因为人家说

Speaker:

因为我老公也很喜欢做

Speaker:

做那个餐饮

Speaker:

因为他还有刚才你说的

Speaker:

就是每天回去很晚

Speaker:

他说每天回去很晚

Speaker:

但是亚世拿那个手机

Speaker:

或是看电视

Speaker:

看上网看

Speaker:

有什么给他新的菜式啊

Speaker:

要来点灵感啊

Speaker:

回去和中国国内的

Speaker:

那个同事

Speaker:

以前的同事朋友啊

Speaker:

去了解一下

Speaker:

想带更多那个创新的菜式

Speaker:

或者是什么样的

Speaker:

再回来

Speaker:

所以你觉得他累吗

Speaker:

他也有时候工作时候

Speaker:

为他累吧

Speaker:

他也不是很累

Speaker:

他很喜欢

Speaker:

你就没办法

Speaker:

他理由就是

Speaker:

暂时还不想那个问题

Speaker:

先搞好电吧

Speaker:

身体很累

Speaker:

但是心可能很开心

Speaker:

在做自己喜欢做的事情

Speaker:

累病快乐着

Speaker:

可能年纪大一点的人

Speaker:

以前年轻的时候

Speaker:

可能知道台山的味道

Speaker:

或者顺德的味道

Speaker:

是什么样子

Speaker:

但可能年轻人来说

Speaker:

在这里出生的ABC

Speaker:

他们可能都没有去过

Speaker:

他爸爸妈妈的家乡

Speaker:

的那个台上味和顺豆味是什么样的

Speaker:

你觉得年轻人吃得怪或者吃得懂

Speaker:

也有很多年轻人来

Speaker:

但我一般我们就

Speaker:

接受菜单的时候

Speaker:

我们也会推荐一些

Speaker:

放心的菜

Speaker:

也有一点点点的街香菜

Speaker:

有一部分人就是

Speaker:

会很喜欢那个街香菜

Speaker:

尽量我们就是

Speaker:

想将那个街香味道

Speaker:

传递出来

Speaker:

但是因为好像你说的

Speaker:

ABC吧

Speaker:

他们可能是有一部分

Speaker:

也就是很有那个情意解

Speaker:

他说啊我很喜欢

Speaker:

好像我妈妈以前在这里

Speaker:

也做过类似的类似这样

Speaker:

但是还有一部分

Speaker:

可能一三分一吧

Speaker:

就是还是喜欢创新菜

Speaker:

但是我们也想

Speaker:

就是在这里出生的ABC

Speaker:

还是怎样

Speaker:

希望他们都要不要忘记

Speaker:

现在这样的味道

Speaker:

我们就尽力去全地这个信息

Speaker:

你孩子你们现在每天工作这么忙

Speaker:

你孩子是来餐厅

Speaker:

跟你们一起用餐呢

Speaker:

还是

Speaker:

他现在就是星期六

Speaker:

星期天过来帮忙

Speaker:

因为他知道我们很辛苦

Speaker:

因为我们每天回去很晚

Speaker:

又很早就出来工作

Speaker:

因为我们基本上

Speaker:

就见面时间很少

Speaker:

就是但是我们回去的话

Speaker:

第一时间去他的房间

Speaker:

叫他聊一聊

Speaker:

叫问一下

Speaker:

问一下怎样

Speaker:

星期六星天

Speaker:

他就是要出来帮忙

Speaker:

我觉得我们开店这段时间

Speaker:

他也乖了很多

Speaker:

听话很多

Speaker:

孩子应该从小都吃

Speaker:

爸爸可能会有时间

Speaker:

回来做饭给他吃吗

Speaker:

在国内的时候

Speaker:

以前在国内的时候

Speaker:

一般我们都是经常去

Speaker:

我先生住在那个酒店

Speaker:

那里吃东西

Speaker:

最少就是一个月两三次吧

Speaker:

或者是说我先生休息的时候

Speaker:

就是一般都是我做

Speaker:

但是他可能他儿子想吃什么的话

Speaker:

他自己亲自去做

Speaker:

他要这样吃

Speaker:

他很喜欢他爸爸做的菜

Speaker:

有哪一道特别喜欢的吗

Speaker:

龙蝎一面呢

Speaker:

就是他很喜欢吃

Speaker:

辣菜他也很喜欢吃

Speaker:

这样说吧

Speaker:

他觉得他爸爸做什么都好吃

Speaker:

那他过来以后

Speaker:

现在还习惯这边的

Speaker:

就是其他的中餐吗

Speaker:

因为可能不太一样了

Speaker:

就是这里可能生活也没有那么方便跟国内的项目

Speaker:

他比我们更加容易适应

Speaker:

他比较喜欢这里的天气

Speaker:

他当然觉得这里的就是食材这些就没有

Speaker:

中国那么精鲜吧

Speaker:

就要说类似这样说

Speaker:

还是说吧

Speaker:

他去每天吃

Speaker:

吃回来就说

Speaker:

就还有他会和他爸爸说

Speaker:

这间中餐厅吃的味道怎样怎样怎样

Speaker:

和你做的要怎样怎样

Speaker:

就比较一些

Speaker:

这样说

Speaker:

就有时候在给那个创意给他

Speaker:

他们这样说做

Speaker:

你可不可以

Speaker:

你也这样做

Speaker:

或是说可不可以做得更好

Speaker:

他为何他爸爸研究这个问题

Speaker:

因为他从小也很有研究

Speaker:

他也很会做

Speaker:

所以他也是会做饭的

Speaker:

因为因为我儿子

Speaker:

我儿子也很喜欢做

Speaker:

不知道是不是在那个基因

Speaker:

有那个基因

Speaker:

因为他很小的七八岁八九岁时候

Speaker:

他就可以自己弄那个龙虾怎么去做

Speaker:

他也自己会做

Speaker:

他会杀

Speaker:

也会杀

Speaker:

他喜欢做那个西点啊

Speaker:

中西滩他也会

Speaker:

有时候他家里有一点点

Speaker:

那个食材类似像三文鱼啊

Speaker:

他喜欢吃那个鱼生这些

Speaker:

他吃剩了那个三文鱼

Speaker:

他就会想起来

Speaker:

晚上说吃那个自身就不好吃

Speaker:

他就拿来做炒饭

Speaker:

牵着一粒一粒地做三文鱼炒饭

Speaker:

类似这样

Speaker:

他自己有自己的想法

Speaker:

会培养他想接爸爸的班啊

Speaker:

或者还是想让他自己学

Speaker:

他自己想学的专业

Speaker:

就这样吧

Speaker:

就是可能他爸爸就想他接他的班

Speaker:

但是就是想但是和做要两回事

Speaker:

让他自己选嘛

Speaker:

他应该就是喜欢业余就做一下

Speaker:

选他喜欢的专业

Speaker:

他现在是在读大学

Speaker:

Speaker:

二年级

Speaker:

他现在学的是什么专业

Speaker:

他现在学的就是医药

Speaker:

挺酷的

Speaker:

感觉跟做饭好像也没有什么关系

Speaker:

是不是

Speaker:

一点关系都没有

Speaker:

对吧

Speaker:

我说觉得挺难的

Speaker:

他说他喜欢

Speaker:

没办法

Speaker:

一样的喜欢就喜欢

Speaker:

喜欢就可以把这件事情做得很好

Speaker:

Speaker:

他不喜欢

Speaker:

我想他做其他专业

Speaker:

他不喜欢

Speaker:

也做不了啊

Speaker:

对吧

Speaker:

是是

Speaker:

对那前面跟你聊了这么多

Speaker:

虽然听起来这个每天的日程都挺累挺忙的

Speaker:

但因为你一直说

Speaker:

说想把家乡的味道带到美国来继续传递下去

Speaker:

我猜这是不是就是你们开这家店的一个初衷

Speaker:

或者说这是带给你的一个非常重要的一个价值感呢

Speaker:

是我们的初衷

Speaker:

就像这样

Speaker:

我觉得来了这里

Speaker:

我老公有这么好的手艺

Speaker:

就像我们的家乡员

Speaker:

财山员

Speaker:

中国员或者是什么员的好

Speaker:

就是吃到我老公做的菜

Speaker:

还有就是我们店有四分之一

Speaker:

是外国人

Speaker:

他们也很喜欢吃我们的菜

Speaker:

对我也有点

Speaker:

我说我觉得有奇怪

Speaker:

因为我们觉得就是

Speaker:

可能是十分之一

Speaker:

或者是五分之一

Speaker:

这样就来做下来

Speaker:

就是四分之一

Speaker:

都是外国人

Speaker:

那挺多的

Speaker:

25%

Speaker:

对对对

Speaker:

他们一般会点什么菜呀

Speaker:

我会比较就是美式中餐的那种菜吗

Speaker:

不是

Speaker:

我不是

Speaker:

我还以为会点些什么wana

Speaker:

什么shrimp

Speaker:

什么orange chicken之类的

Speaker:

公保鸡丁啊

Speaker:

不是因为我们的菜单很少

Speaker:

那个美式中餐

Speaker:

基本上是没有什么

Speaker:

但是他们可能就是

Speaker:

看那个yap上面

Speaker:

他们就很多人过来

Speaker:

过来的话呢就是

Speaker:

就吃过我们的中餐

Speaker:

他们觉得很好吃

Speaker:

我们有一个客人就是

Speaker:

一个月来三至四次

Speaker:

对一个客人

Speaker:

就是每个星期五都来

Speaker:

中午都来

Speaker:

在这有一道菜

Speaker:

但每次都要点那个菜

Speaker:

就是茶香三娇鸡

Speaker:

茶香三娇鸡

Speaker:

一点点辣

Speaker:

是用茶炒的

Speaker:

用茶叶炒的

Speaker:

但是是山椒味的

Speaker:

对对对

Speaker:

他们认识我们挺久的

Speaker:

他很喜欢我老公做的菜

Speaker:

但是就是说

Speaker:

他知道之后我们开店

Speaker:

他很高兴他就灌来

Speaker:

然后那个菜就是固定的

Speaker:

然后其他菜

Speaker:

海鲜怎么都说

Speaker:

就是我老公

Speaker:

他每一次来

Speaker:

我老公都回他

Speaker:

为他特别做两到三个菜

Speaker:

菜单上是没有的

Speaker:

Speaker:

那真的是

Speaker:

感觉像是VIP客人

Speaker:

对对对

Speaker:

因为我们就是有那个隐形菜单

Speaker:

因为那个前提就是说

Speaker:

他很吸引我们

Speaker:

吸引我们

Speaker:

还有我们又很熟悉他们那个考虑

Speaker:

我们还有一个很特殊的客人

Speaker:

是外国人

Speaker:

每个星期都来一次

Speaker:

一个人过来

Speaker:

或是说他中午过来

Speaker:

我们聊聊天

Speaker:

聊聊吃

Speaker:

吃一下东西

Speaker:

还有就是一个月可能来两三次

Speaker:

他请朋友过来

Speaker:

但是他也是很喜欢吃我们预定的菜

Speaker:

每一次都不一样

Speaker:

预定的菜

Speaker:

Speaker:

就是比如说就菜单上没有的

Speaker:

或是说他想吃什么

Speaker:

然后他帮他做什么

Speaker:

所以我也觉得奇怪

Speaker:

有外国人他很喜欢吃我的菜

Speaker:

因为我们开了店他才知道

Speaker:

他才随便进来

Speaker:

他一进来就很喜欢

Speaker:

他是以前有去过中国吗

Speaker:

但是他有一两一个中国人朋友

Speaker:

好有意思

Speaker:

所以就说虽然我老公说了

Speaker:

他做得很累

Speaker:

但是有这些客人

Speaker:

他也会很开心

Speaker:

那感谢今天

Speaker:

慧姐来我们节目做客

Speaker:

有人说餐厅是一家人的梦

Speaker:

也是一座城市的胃

Speaker:

那我们今天听到的不只是

Speaker:

开餐厅的辛苦

Speaker:

更像是一个家庭

Speaker:

在异国土地上用

Speaker:

一碗汤一道菜

Speaker:

把家的味道慢慢熬出来的故事

Speaker:

那我们会把他的餐厅的

Speaker:

有关信息记者

Speaker:

然后电话放在我们的show notes上

Speaker:

如果你对他们家的菜感到好奇的

Speaker:

欢迎你去他们家餐厅

Speaker:

去试一下餐厅在Milbury

Speaker:

谢谢谢谢依依

Speaker:

谢谢大家

Speaker:

就有时间就过来我们餐厅聊一聊

Speaker:

尝一尝

Speaker:

谢谢呢 非得 谢谢

Speaker:

那也谢谢今天你收听我们的节目

Speaker:

那每周三我们都会有一集新的节目

Speaker:

祝你生活亮晶晶

Speaker:

我们下期再见 拜拜

Listen for free

Show artwork for 亮晶晶

About the Podcast

亮晶晶
GROW & SHINE
hi,我们是Coco和六一,一个在纽约,一个在旧金山。我们都学艺术,也都相信生活不只是一种方式。
在《亮晶晶》里,我们采访在海外的华人,也围绕一本本书展开慢慢的对话。
我们聊的不只是成长,还有那些绕来绕去才明白的心事。我们不完美,但我们愿意一直练习成为自己。
我们不是专家,也不打算教你怎么过人生,但我们希望,在你某个孤单、迷惘,或者开心得想分享的时刻,能刚好陪着你。
每周三(北美)/周四(亚洲)更新。欢迎你,随时回来听听看。

Living in New York and San Francisco, artists Coco and Liu Yi bring their long-distance friendship to life through shared reflections on books. Each episode invites you into their lighthearted discussions on social issues and personal growth, offering the warmth of a true friend’s companionship.

We will update every Wednesday

About your hosts

六 一

Profile picture for 六 一

LI YANG

Profile picture for LI YANG